Congo (Brazzaville)

england flag vintage I still need some rest after the 2 weeks traveling on trucks and crawling in the sand (4 weeks from Kinshasa to Lubumbashi). As I see, time flies in Lubumbashi and I’m having a great time with the Greeks here. I will take my time and organize all the photos and the videos I have from Congo Brazzaville and Congo D.R. in order to upload them…they are thousands…

Ouesso copy 01 (53) copy

Brazzaville copy 01 (17) copy

Stergios Gogos (translation Alexandra Fefopoulou) 28/06/2014


greek flag vintage Κονγκό (Μπραζαβίλ)

Μιας και ακόμα δεν έχω συνέλθει από τις 2 βδομάδες μέσα στα φορτηγά και την άμμο (4 συνολικά από Κινσάσα!), κι επειδή βλέπω πως οι μέρες περνάνε σαν 1000αρα βέσπα εδώ στο Λουμπουμπάσι με τους τρελοέλληνες που έχω μπλέξει (όχι πως με χαλάει ένα διαλειμματάκι), λέω να ανεβάσω σαν πρώτο βήμα τις φωτογραφίες που έχω μαζέψει από τα δύο Κονγκά, αυτό το – σχεδόν – δίμηνο της απουσίας μου, και σε δεύτερη φάση να ετοιμάσω και ν’ανεβάσω το βίντεο. Με τόσο υλικό που έχει μαζευτεί, δυστυχώς δεν γίνεται αλλιώς! Στον υπολογιστή γίνεται ένας πραγματικός χαμός από χιλιάδες φωτογραφίες και ατελείωτες ώρες βίντεο…

Ouesso copy 01 (53) copy

Brazzaville copy 01 (17) copy

Στέργιος Γκόγκος (μετάφραση Αλεξάνδρα Φεφοπούλου) 28/06/2014

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Traveling the world on a Vespa!

%d bloggers like this: